Deutsch-Estnisch Übersetzung für sinnlos

kasutuTeisest küljest on kasutu eesmärke seada, kui ei ole tahet nende saavutamiseks. Andererseits ist es sinnlos, Ziele zu stecken, wenn es am Willen mangelt, sie zu erreichen. Muidu ei saa avalikkus aru, miks me hääletame homme ettepanekut, mis on juba kasutu, sest on olemas parlamendiväline kokkulepe. Sonst wird die Öffentlichkeit nicht verstehen, warum wir morgen über einen Text abstimmen, der bereits sinnlos ist, da außerhalb des Parlaments eine Einigung zustande kam.
mõttetuSee ei ole mitte ainult kohutav, vaid ka täiesti mõttetu. Und das ist nicht nur grausam, sondern auch sinnlos. Eraldi asetsevate eluasemete renoveerimine on lihtsalt mõttetu. Die Renovierung abseits errichteter Wohnsiedlungen ist schlicht sinnlos. CE-vastavusmärgis on mõttetu, kui selle aluseks pole toote tõeline ohutus. Die CE-Kennzeichnung ist sinnlos, wenn sie nicht aufgrund einer tatsächlichen Produktsicherheit erfolgt.

tarbetuTarbetu on üksnes Euroopas meetmeid võtta. Es ist sinnlos, nur in Europa etwas zu unternehmen.
tulutu

Wörterbuch